毎に (goto ni)
: every
: something takes place regularly in succession after a certain temporal or spatial interval
~だけで[は]なく~[も] (~ dake de [wa] naku ~ [mo])
: not only ~, but also ~
: not only X, but also Y, where X and Y can be either nouns, verbs, or adjectives
-ば よかった (-ba yokatta)
: wish I/someone had done ~
: A phrase which expresses the subject's (usually the speaker's) regret
ばかり (bakari)
: only ~; just ~; be ready to do ~; have just done/just did ~; about/approximately ~
: a particle which indicates that something is the only thing/state that exists, or the only action someone will take, takes, took, or is taking
~ようにする (~ you ni suru)
: see to it that ~, make sure that ~; make a point of ~; bring it about that ~; do ~ in such a way that ~
: Someone causes some circumstantial or behavioral change to take place
~ようになる (~ you ni naru)
: reach the point where ~; come to ~; come to be that ~; have finally become
: Some change takes place gradually
ように言う (you ni iu)
: say/tell ~; say ~ in such a way that
: Tell someone in such a way that he will do something
よう に (you ni)2
: so [that]
: Do something in such a way that ~
よう に (you ni)1
: as; like
: an adverbial form of よう だ